佛首臉部兩頰微豐腴、線條圓潤，近似鵝蛋臉，神態淡然安詳，眼睛為雙眼皮、有臥蠶，雙眼中央上方刻有白毫，耳垂下垂過下顎、呈現圓扁形，耳形圓滿，此件整個頭部的輪廓呈圓弧形結構，髮髻高聳，符合北宋時期佛首的特徵。
The Buddha head features slightly plump cheeks and smooth, rounded contours, resembling an oval face. The expression is serene and tranquil. The eyes have double eyelids with "lying silkworm" (a type of double-folded eyelid) features. Above the center of the eyes, there is a carved white dot. The earlobes droop down past the jawline in a round and flat shape, and they are fully rounded in form. The overall profile of the head forms a curved arc, with a tall and prominent topknot, which aligns with the characteristics of Buddha heads from the Northern Song period.
髮冠為廣圓弧型，髮冠上以佛祖、捲葉和烏巴拉花為飾，髮冠中央之佛祖袒胸、U型領，符合北宋時期佛首的特徵及紋飾，與北齊窄而平的髮冠不同，此件以紅彩為底，再上藍色、黑色與紫色等色彩，最後再貼金箔，與大足石刻造像特徵相同，但色彩皆因年代久遠脫落，金箔被盜。佛首臉部小嘴淺抿富有彈性，嘴巴的線條緊緻飽滿，不再是北齊時代那種溫潤之氣。
The headdress has a wide, rounded arc shape, adorned with images of Buddhas, curling leaves, and wubaluhua (a decorative motif). The central Buddha figure on the headdress is depicted with a bare chest and a U-shaped neckline, consistent with the features and decorations of Buddha heads from the Northern Song period. Unlike the narrow and flat headdresses of the Northern Qi period, this headdress is broader. This piece is primarily colored with red, overlaid with blue, black, and purple hues, and finally embellished with gold leaf. This coloring technique is in line with the characteristics of the Dazu Rock Carvings. However, due to the passage of time, the colors have faded, and the gold leaf has been stolen. The small mouth of the Buddha head has a subtle, pursed appearance, with taut and full lines that deviate from the warm and gentle aesthetic of the Northern Qi era.
此件佛首為灰紅砂岩，內部為紅砂岩，但因年代久遠，外部已風化而帶灰色，石材粗、砂孔大。佛首臉部表面、髮冠有大量土沁，有風化、鈣化與脫彩之現象
This Buddha head is carved from gray-red sandstone, with the interior made of red sandstone. The exterior has weathered to a grayish hue due to its age, and the stone is coarse with large pores. The surface of the Buddha head and the headdress shows significant earth infiltration, weathering, calcification, and color loss.