| 時代： | 2006 |
| 尺寸： | 60.5x72.5cm |
春天，
油菜花盛開，
蝴蝶飛舞。
花開，
是為了回到土地。
生命，
也在一次次循環中，
生生不息。
Spring arrives.
Canola blossoms bloom,
butterflies dance.
In time,every blossom returns to the earth—and life begins again.
視覺導讀：
大片鮮黃、嫩綠、黑白色彩在畫面中交織流動，如春風吹拂下起伏的油菜花田。
富有書法韻律的運筆，自由穿梭於畫面之間；一筆揮灑，從飽滿濃厚的顏料自然轉為乾筆，筆鋒隨之分岔，形成充滿生命律動的線條。
時而如花朵盛放，時而如蝴蝶飛舞，在抽象與自然之間，展現春天蓬勃生長、生生不息的生命力量。
Visual Guide：
Expanses of luminous yellow, fresh green, black, and white flow across the canvas like a canola field swaying in the spring breeze. Rhythmic, calligraphic brushwork moves freely through the composition.
Each sweeping gesture begins with richly loaded paint and gradually transforms into dry-brush textures, allowing the bristles to separate naturally into expressive, living lines.
At times the marks suggest blossoms in bloom; at others, butterflies drifting through the field. Rather than depicting nature literally, the painting evokes the exuberant vitality of spring and the ever-renewing
cycle of life.
