| 時代： | 2000 |
| 尺寸： | 72.6 × 60.5 cm |
生命，
因相遇而豐盛。
不同的方向，
不同的節奏，
在同一個時刻交會。
彼此照亮，
也共同成就了
更寬廣的自己。
Life becomes richer through encounter.
Different directions,
different rhythms,
converge within the same moment.
In meeting one another,
we illuminate each other
and discover a larger self.
視覺導讀：
金黃色的背景，如同一座充滿光與能量的舞台。來自不同方向的大筆揮灑、書法線條與色塊，在畫面中自由穿梭、彼此呼應，形成充滿節奏與律動的抽象空間。
中央一道由下而上的白色主筆，如光芒升起，也如舞者躍向天空，將四方奔放的能量凝聚成畫面的核心。這件作品展現了藝術家早期旺盛的創作生命力，以及對身體、書寫與抽象空間。
Visual Guide：
A luminous golden field transforms the canvas into a stage filled with light and energy. Bold brushstrokes, calligraphic gestures, and sweeping forms approach from multiple directions, moving freely through the pictorial space in a vibrant rhythm.
At the center, a luminous white stroke rises upward like a column of light—or a dancer leaping into the air—gathering the surrounding energy into a powerful focal point.
The work reflects the artist's early creative vitality and her exploration of embodied gesture, calligraphic movement, and the expressive freedom of abstract space.
