| 時代： | 明朝中後期 (西元1572-1644) |
| 出土地點： | 傳世品 |
| 尺寸： | 高度：74 cm 口沿直徑：17 cm 腹部直徑：約45 cm |
| 質地： | 瓷器 |
| 數量： | 1 |
長直頸、豐肩、圓腹、縮足，頸部和豐肩處有接胎痕，接胎後修胎、內外皆修胎，修胎精緻，符合明朝時期修胎工藝和器型。
It features a long straight neck, ample shoulders, rounded body, and tapered foot. There are visible join marks at the neck and shoulders, indicating the process of joining clay parts during production. The joined areas have been finely reworked both internally and externally, showcasing meticulous craftsmanship in line with the repair techniques and vessel style of the Ming Dynasty era.
此天球瓶先剔花刻製捲葉花卉紋飾後再施以浸青釉，青釉是盛夏綠葉的色系，帶雜質，為標準明朝中後期青瓷色系，通體釉水肥厚，紋飾凹陷處有釉水沉積，呈現出整體紋飾的立體美感，尤其頸部和豐肩接胎處釉水沉積明顯，呈現出淺醬色，是標準明朝中後期青瓷的製作工藝。
The celestial globe vase underwent the process of carving the intricate leafy floral pattern before being coated with a dip celadon glaze. The celadon glaze, reminiscent of lush summer foliage, is slightly impure, representing the standard celadon color palette of the Ming Dynasty's mid to late period. The glaze is thick and pools in the recesses of the patterns, creating a three-dimensional aesthetic. Particularly, the areas where the neck and shoulders were joined display noticeable glaze pooling, resulting in a light soybean hue. This technique is representative of the crafting process of Ming Dynasty celadon during its mid to late period.
腹部有明顯縮釉孔，足底露胎處胎質細潤，為標準高嶺土，修圓平足，是標準明朝中後期的修足方式，足底露胎處內帶標準明朝中後期的火石紅，是胎土經高溫柴窯燒後會產生的物理反應。全器有細微開片，帶有年代久遠之風化痕跡。
The belly of the vase features distinct recessed glaze holes, and the exposed clay at the foot exhibits a fine and smooth texture, characteristic of the standard high-quality clay used during the Ming Dynasty's mid to late period. The foot has a rounded and level shape, conforming to the standard foot shaping techniques of the era. The exposed clay at the foot also carries the standard Ming Dynasty mid to late period fiery reddish hue, a physical reaction resulting from the high-temperature firing process in a wood-fired kiln. The entire piece displays subtle crackling and bears the weathered marks of age.
