時代: | 明末清初時期 (西元1600-1700) |
出土地點: | 傳世品 |
尺寸: | 高度:約170 cm 重量:約200 kg |
質地: | 千年樟木 |
數量: | 1 |
此件開臉甜美、臉龐較豐腴,五官給人感覺比較年輕,五官細緻,尤其眼睛部分栩栩如生、與真人無異,符合江浙工木雕法像的特徵。
The sculpture portrays an accomplished representation of a Buddha, with a sweet and pleasant expression. The facial features appear slightly plump and youthful, intricately detailed, particularly the eyes which are vividly lifelike, resembling those of a real person. This aligns with the distinctive characteristics of the Jiangsu and Zhejiang wood carving style.
螺髮、肉髻平緩,臉部圓潤、輪廓簡潔、耳垂長與下顎齊平,眼瞼低垂呈現思考狀,眼睛細長、目光悠遠,雙眉中央有白毫,鼻子高聳,符合滿人臉部特徵,頭部和上身比例稍大,符合明末清初法像特徵。
The sculpture features intricately sculpted spiral hair and a smooth ushnisha (cranial bump). The face is round and well-defined, with elongated earlobes aligned with the lower jaw. The lowered eyelids convey a contemplative demeanor, and the slender eyes have a distant gaze. A white dot is present at the center of each eyebrow. The prominent nose corresponds to the facial traits of the Manchu people. The head and upper body are proportionally larger, consistent with the characteristics of Buddhist statues from the late Ming to early Qing period.
法像著鉤紐式袈裟,肩上有披肩,胸前有「卍」字,右手手掌向上,拇指與中指相捻持說法印,左手置於盤起的雙腿上,掌心朝上,雙腿盤坐於仰覆式蓮花座上,蓮瓣有兩個內圈,頂端微翹,是明末清初時期的蓮瓣型式,法像背板為可拆卸式鏤空背板,背板外圍是火焰紋,內有捲葉紋,背板在法像頭部正後方有太陽花紋飾,雕工細緻,紋飾及雕工符合明末清初的特徵。
The statue is adorned in a robe with a hook and loop closure, a shoulder cloak, and a swastika symbol on the chest. The right hand's palm faces upward, with the thumb and index finger forming the teaching mudra. The left hand rests on the crossed legs, palm facing upward. The legs are in a cross-legged position on an inverted lotus pedestal with two inner circles of petals and slightly upturned tips—a lotus design typical of the late Ming to early Qing era. The statue's detachable backplate is intricately carved with flame and scroll motifs. A sunflower pattern adorns the backplate just behind the statue's head, displaying meticulous craftsmanship in accordance with the late Ming to early Qing style.
木胎雕刻完成後,即以白漆為底、泥金為身,用黑色與紅色等色彩為法像頭髮、唇部、服飾邊緣上色,泥金含金量高、顏色偏暖黃,泥金色系和朱砂紅色是明末清初時期的色系,因年代久遠,有些微天然風化開片現象,但整體而言保存相當良好,實屬難得。
After the wood carving was completed, it was coated with white lacquer and adorned with clay and gold, while black and red pigments were used for the hair and lip color as well as the edges of the attire. The high-quality clay and gold exhibit warm yellow tones, aligning with the color palette of the late Ming to early Qing period. Despite subtle signs of natural weathering and age, the overall preservation is remarkably good, making it a rare and valuable artifact.
木料為千年樟木,法身和蓮座一體雕刻成形,如此件般大型的法像,其木料本身皆為國寶級千年神木。
Carved from millennium-old camphor wood, both the body of the Buddha and the lotus pedestal were crafted from a single piece of wood. In the case of such a large-scale statue, the wood itself is considered a national treasure due to its age and rarity.
隱私權聲明5
會員條款2
一.購物流程
STEP 01. 選購商品
您可以透過商品分類或搜尋的方式,找到您需要的商品後點選「我要訂購」加入購物車。結帳前需先輸入帳號、密碼,完成會員登入,以利會員點數累積。
STEP 02. 輸入資料
2-1確認購物明細、是否折抵會員點數和付款方式。
2-2填寫付款人、收貨人資料。
請正確填寫您的收貨地址與聯絡電話,這樣您才能在送貨期限內順利收到商品!
STEP 03. 完成訂購
當完成訂單確認送出後,系統會帶您到訂購完成頁,同時寄一封訂購完成通知信到您的e-mail信箱,您可以到「會員中心/購物紀錄」查詢該筆訂單的處理情形。
二.到貨日期:
商品到貨日為繳款確認後(貨到付款除外),以專員電話聯繫告知為主,工作天數約5-6天。
★ 請訂購 人保持電話的暢通,如未與訂購人聯繫上,則訂單將延後到貨。
★ 訂單當日處理時間AM 10:00 - PM 18:00,超過PM 18:00以隔日訂單處理。
★ 若逢年節或國定假日,宅配時間恕指定。不便之處,敬請見諒!
★ 若遇天災等特殊狀況(颱風/淹水/路面坍塌),出現商品延誤配達,敬請見諒。
三.宅配說明:
全產品皆採黑貓宅急便全程低溫冷藏宅配,收到商品時請立即放入冷藏保存。
配送區域:單筆訂單配送一個地址。
黑貓宅急便服務區域
台灣本島各地各縣市、澎湖部分地區、金門部分地區、小金門、馬袓部分地區(又稱連江縣。南竿、北竿、東莒、西莒、東引)、小琉球、綠島
不受理的區域
澎湖望安鄉、七美鄉、虎井島、桶盤島、大倉嶼、員貝嶼、鳥嶼、吉貝嶼、蘭嶼、金門烏坵鄉(大膽島、二膽島)
台灣本島特定偏遠地區,我們會秉持最快速的配送服務,儘快將您的商品送達。如遇颱風地震等天災,出貨時間將順延,請務必保持電話暢通。
四. 付款方式:
信用卡付款:一次付清
ATM轉帳:在訂購完成後,網頁及訂購確認信函中會顯示該筆訂單專屬的ATM虛擬轉帳帳號,請依此帳號於3天內(含假日)付款,逾期該筆訂單、轉帳帳號將自動取消失效,待繳款確認後我們會立即處理訂單。
超商代碼繳款:在訂購完成後,網頁及訂購確認信函中會顯示該筆訂單專屬的超商代碼繳費序號,請依此帳號於7天內(含假日)付款,逾期該筆訂單、轉帳帳號將自動取消失效。待繳款確認後我們會立即處理訂單。
五.發票寄送:
捐贈、二聯或三聯式發票隨商品寄送
六.常見問題
Q:何謂完成訂購?
請至「我的帳戶/訂單查詢」,確認此次訂購是否有訂單編號產生,若只是將商品點選「加入購物車」、「加入興趣清單」,都不算完成該商品的訂購,系統亦不會保留商品庫存量或優惠價。如該訂單選擇ATM虛擬仗號轉帳方式,請於3天內(含假日)完成付款,如該訂單選擇超商代碼繳費方式,請於7天內(含假日)完成付款,逾期系統會自動取消該筆訂單。
Q:未收到訂購完成通知信?
若您沒收到訂單確認信,有幾種可能原因:
1.您的e-mail信箱錯誤或者郵件信箱已滿而無法成功遞送。
2.您使用的入口網站所提供的免費信箱,可能因伺服器阻擋,導致信件無法順利寄送至您的信箱內(例如:PCHome、Yahoo…等)。
3.您的訂購並未成功。請至「我的帳戶」中查詢您的交易記錄,若可查到訂購記錄,即表示訂購已完成。
7. 退換貨:
→商品為冷藏食品,取貨後請立即冷藏保存。若顧客取貨後因未冷藏保存造成商品解凍變質,本公司不負退換貨責任。
→基於保障消費者個人衛生因素考量,不接受客戶鑑賞商品後退貨,除瑕疵品或產品本身與標示規格不符外,本商品如經拆封或經使用,即可能影響退(換)貨權利。
若產品本身瑕疵或運送過程中導致新品瑕疵,到貨七日內可更換新品。
》在您收到貨品後,如非人為因素之商品毀損、刮傷、或運輸過程造成包裝破損不完整者,請您儘速通知本公司客服人員:xxx-xxxxxxx,我們會進行商品瑕疵或損壞鑑定,並儘速將新品寄給您。
》所有要辦理退貨或換貨的客戶皆需E-mail:0800@xxxxx.com.tw或來電至客服中心xxx-xxxxxxx,並提供:訂單號碼、退、換貨原因,您的姓名及聯絡電話,E-mail、地址。
》若您所訂購之商品無問題而您欲退貨,退回的商品必須恢復原狀,包括主要商品、週邊配件,連同原包裝一併送回。→若無特殊理由(如瑕疵品)而辦理退換貨時,需同時負擔送貨及退貨所需之運費,此金額將自動於退款金額中扣除。有關退、換貨恢復原狀之規定,係依消費者保護法及民法之相關規定辦理。
反詐騙宣導:
為防範詐騙行為,本購物網提供每筆選擇ATM虛擬轉帳帳號之訂單「專屬的轉帳帳號」,當完成轉帳後,系統即自動通知店家付款完成,店家客服專員將親自電話聯繫後核對出貨,並於會員中心頁面同步顯示訂單處理進度。若您忘記「專屬轉帳帳號」,可隨時登入「會員中心」→「購物紀錄」中查詢。
注意:每筆帳號僅限使用一次。